vendredi, juillet 03, 2009

Nap time - L'heure de la sieste

Vous souvenez-vous de cette sensation de temps volé, à l'heure de la sieste obligatoire, de cette certitude que pendant votre absence la vie serait forcément plus palpitante, qu'il se passerait une foultitude de choses intéressantes pendant votre sommeil, que les adultes détenaient là un pouvoir injuste et démesuré, comme une petite mort alors que le monde tournerait sans vous? Des dizaines d'années plus tard, je me souviens encore de m'arc-bouter contre ma mère, de lutter contre le sommeil qui avait toujours le dernier mot, ce traître...

jeudi, juillet 02, 2009

Et voilà!

Arradon - La tour Vincent

La mer remonte toujours. Mais pour connaître la meilleure heure pour se baigner, il vaut mieux consulter les horaires, c'est ici! (PM signifie Pleine Mer, BM je crois que vous devinez?)

The sea always comes in again. But if you want to know the best moment to have a swim, you can refer to the timetables, it's here! (PM means High Tide, BM means Low Tide)


mercredi, juillet 01, 2009

Theme Day: Empty

Mais...où est la mer? Je vous rassure, elle sera là demain!

Where is the sea? Don't worry, she will be back tomorrow!

Les blogs participants sont là:

Click here to view thumbnails for all participants

mardi, juin 30, 2009

Sympathique invasion

Tout nouveau, tout beau, le Vélib vannetais!

New and nice, they are to rent in Vannes.

lundi, juin 29, 2009

Points de vue

Vers la terre - Beach side

Vers la mer - Sea side

dimanche, juin 28, 2009

Blod Day: Iran protests. Where is our blogger?

.Je ne connais pas l'Iran, je ne connais rien de ce pays ni personne qui y habite. Quand je pense à ce pays, je vois les visages barbus des hommes, les turbans des religieux, les silhouettes noires des femmes pressées de disparaître du champ de la caméra, les drapeaux qui brûlent et les foules qui scandent des slogans hostiles à l'Occident. Et puis tout ce vert depuis ces dernières semaines, cette couleur qui claque dans un univers que l'on nous dit sombre. Les défilés dans les rues, cet espoir de changement, la violence qui s'y oppose, l'arrogance des dirigeants. Les images de la télé.

Aujourd'hui, les CDPB (City Daily Photo Blogs)qui le voulaient pouvaient se rejoindre en postant sur ce thème du vert pour témoigner de leur soutien à notre ami de Téhéran qui a été arrêté après avoir posté des photos des manifestations. Une fenêtre bretonne, verte car c'est la couleur de ceux qui ont osé protester, couleur d'espoir, et parce qu'une fenêtre peut représenter un symbole d'ouverture...

Vous pouvez cliquer sur ce lien pour retrouver les autres blogs partcipants:
Click here to view thumbnails for all participants

Une excellente nouvelle est arrivée cette nuit: Amir a été libéré et a pu rentrer chez lui. Vous pouvez en lire davantage sur le forum (lien ci-dessus)

vendredi, juin 26, 2009

L'école est finie!

Les cours sont terminés, le bac est passé, en route pour la plage!

School is over for almost all the pupils and students in France, let's go to the beach!

jeudi, juin 25, 2009

Des bateaux...

Des petits,

Small ones,

Port de la Trinité

Des gros...

Big ones...

mercredi, juin 24, 2009

Zéro défaut

Et en plus, il sent délicieusement bon...

And what's more, it smells so good...

mardi, juin 23, 2009

Un, deux, trois... soleil!

C'est l'été.

Summer time.